-
1 jardin d'agrément
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jardin d'agrément
-
2 agrément
m1. удово́льствие; развлече́ние (distraction); заба́ва (amusement);un jardin d'agrément [— неплодо́вый] сад, са́дик; une propriété d'agrément — да́ча, ви́лла; les arts d'agrément vx. — люби́тельское иску́сствоse donner de l'agrément — доставля́ть/доста́вить себе́ удово́льствие <развлече́ние>;
2. (charmes) очарова́ние, привлека́тельность;les agréments de la vie — привлека́тельные стороны́ жи́зни; то, что де́лает жизнь прия́тнойsans agrément — лишённый очарова́ния, ↑ непривлека́тельный;
demander l'agrément pour... — запра́шивать/запроси́ть согла́сие на (+ A); obtenir l'agrément de qn. — получа́ть/получи́ть чьё-л. согла́сие; avec l'agrément de... — с согла́сия (+ G)donner son agrément à qch. — дава́ть/ дать своё согла́сие на что-л. ;
-
3 agrément
m2) приятность; привлекательность3) развлечениеarts d'agrément уст. — занятия искусством (музыкой, рисованием и т. п.) ради удовольствия, для душиpropriété d'agrément — имение для отдыха и удовольствия (в отличие от доходного)4) муз. агремент -
4 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas
См. также в других словарях:
Jardin D'agrément — Un projet de jardin d agrément du XIXe siècle, par Gabriel Thouin … Wikipédia en Français
Jardin d'agrement — Jardin d agrément Un projet de jardin d agrément du XIXe siècle, par Gabriel Thouin … Wikipédia en Français
Jardin d'agrément — Un projet de jardin d agrément du XIXe siècle, par Gabriel Thouin … Wikipédia en Français
jardin — [ ʒardɛ̃ ] n. m. • déb. XIIe; de l a. fr. gart, jart, frq. °gart, °gardo « clôture » 1 ♦ Terrain, généralement clos, où l on cultive des végétaux utiles ou d agrément (dans ce cas, plus petit que le parc). Jardin fruitier, potager. ⇒ 2. clos, 1.… … Encyclopédie Universelle
agrément — [ agremɑ̃ ] n. m. • 1465; de agréer 1 ♦ Permission, approbation émanant d une autorité. ⇒ consentement. Il voulait avoir l agrément du ministre, soumettre la chose à son agrément. Dr. Adhésion expresse ou tacite donnée par un tiers à un acte… … Encyclopédie Universelle
Jardin d'agréement — Jardin d agrément Un projet de jardin d agrément du XIXe siècle, par Gabriel Thouin … Wikipédia en Français
Jardin d'acclimatation (Paris) — Jardin d acclimatation Le jardin coréen du jardin d acclimatation. Géographie Pays France Ville Paris … Wikipédia en Français
Jardin des plantes de Caen — Les jardins du bas Géographie Pays … Wikipédia en Français
Jardin botanique de la ville de Nice — Vue d une partie du jardin botanique Situation Pays … Wikipédia en Français
Jardin Albert 1er — L esplanade du jardin, au deuxième plan, l’Arc Monumental de Venet Situation Pays … Wikipédia en Français
Jardin Botanique Sir Seewoosagur Ramgoolam — Vue d un plan d eau dans le jardin botanique. Le jardin botanique de Pamplemousses est un jardin botanique situé dans le district de Pamplemousses à Maurice. Créé par Pierre Poivre, il porte maintenant le nom de Sir Seewoosagur Ramgoolam, l… … Wikipédia en Français